Autor: Ion Busuioc
De prin anul 2000,
Ba chiar și mai înainte,
În limba noastră, cum știi,
Au pătruns multe cuvinte.
Contextul geopolitic
A făcut de-așa natură,
Încât toți am prins un tic
Și-avem engleză prin gură!
Ne-am americanizat, zău,
În cuvinte și-n idei,
Ăsta nu-i un lucru rău,
Însă nu e nici „ok”.
Acum nu mai zic că-i plin,
Că nu prea mai este „cool”,
Ci zic clar, privind senin,
Că ce este plin e „full”.
Nici la casă când plătesc
Ceea ce am cumpărat,
Nu mă abțin să rostesc:
– Plătesc „cash” tot ce-am luat!
Și în clasă cu elevii,
Două cuvinte din trei,
Le zic, de mă ia și nervii,
În loc de bravo…„ok”!
Însă cu așa tendință,
Dar și ei îi spunem „trend”,
Românei din folosință,
Mâine, o să-i spunem „end”.
Speranța nu moare-aici…
Poate-nvinge spaniola,
Că-i tot aud pe cei mici
Salutându-mă cu…„Ola!”.